Роман «Стыд — это синий» получил 73-ю премию Атенео-Сьюдад-де-Вальядолид за роман.Премия, одна из самых престижных литературных наград в Испании, была объявлена на официальной церемонии, состоявшейся в мэрии Вальядолида, где был подтвержден ее статус ключевого события для испанской литературы.
Его автор, писатель и сценарист, родившийся в Барселоне. Изольда Патрон-Костас Кроста-БланкоЖительница Мадрида, тесно связанная с киноиндустрией, участвовала в конкурсе под псевдонимом Адела Ландони. Ее роман, вторая попытка в жанре художественной литературы, впечатлил жюри изображением напряженных, но в то же время тонких семейных отношений.
Эта награда имеет давнюю историю и вызывает множество споров.
Премия за роман В этом году выставка Атенео-Сьюдад-де-Вальядолид прошла в 73-й раз.Эта премия стала одной из старейших в своем роде в Испании, уступая по значимости только премии Надаля. Премия, включающая в себя приз в размере [сумма], финансируется городским советом Вальядолида. 20.000 евроа также гарантирует публикацию работы-победителя издательством Menoscuarto.
В приеме заявок приняли участие следующие лица: более двухсот рукописейЗаявки поступили из всех автономных сообществ Испании, а также из различных испаноязычных стран и Европы. Объем оригинальных работ увеличился примерно на... 15% по сравнению с прошлым годомДля этого потребовалось развернуть несколько этапов чтения и фильтрации информации различными комитетами.
После этого отборочного процесса комитет оставил все на финишной прямой. четыре романа-финалиста«После горы» (девиз Василиска), «Сила Ари» (девиз Арии Видаль Мартин), «1978» (девиз Лео Винтера) и «Стыд — это синее» (девиз Аделы Ландони). Именно из этой небольшой группы работ жюри выбирало произведение Патрон-Костас.
Жюри возглавлял Анжелика ТанарроЖурналистка, поэтесса и руководитель литературного отделения Вальядолидского университета. Вместе с ней в мероприятии приняли участие писатели. Эспидо Фрейре, Ноэми Сабугал и Густаво Мартин ГарсоПомимо того, что он является редактором и директором Menoscuarto, Хосе Анхель Сапатероформирование экспертной группы из известных литературных деятелей национального масштаба.
На публичном мероприятии, состоявшемся в приемном зале городской ратуши, мэр Хесус Хулио Карнеро Он председательствовал на зачитывании протокола и подчеркнул роль литературы как движущей силы культуры города. Также выступил президент Вальядолидского Атенеума. Луис Мария Гиль-Карседоа также советник по вопросам образования и культуры. Ирен Карвахалькоторый сопровождал членов жюри при оглашении вердикта.
Вот как это решение было сообщено автору.
Ключевой момент дня наступил, когда после зачитывания протокола и вскрытия запечатанного конверта... Была раскрыта настоящая личность, скрывавшаяся за псевдонимом Адела Ландони.Мэр позвонил Изольде Патрон-Костас по телефону, чтобы сообщить ей, что ее рукопись была выбрана из числа всех участников.
Писатель сказал, что Он получил звонок во время рабочего дня.Выходя с совещания, где она готовилась к «очень важной фотосессии», она увидела на телефоне звонок из Вальядолида и призналась, что с трудом верит происходящему. «Я дрожу, очень взволнована», — призналась она, даже извинившись, если эмоции мешают ей ясно выразить свои мысли.
В ходе беседы с мэром Патрон-Костас подчеркнула, что это признание представляет собой поворотный момент в его литературной карьереДо сих пор она совмещала это с очень насыщенной кинокарьерой. Включение ее имени в список лауреатов премии Ateneo-Ciudad de Valladolid рассматривается как решающий шаг вперед для ее будущей карьеры писательницы.
Состоится официальная церемония награждения и публичная презентация работы. в рамках Вальядолидской книжной ярмаркиПрезентация романа состоится 5 июня в рамках литературных мероприятий города. Издательство Menoscuarto займется его распространением, благодаря чему роман будет доступен в книжных магазинах по всей Испании.
Городской совет, в лице присутствующих представителей учреждений, хотел подчеркнуть, что эта награда соответствует определенной категории. широкое представление о культуре, которая выходит за рамки литературы и включает в себя также науку, традиции и различные художественные проявления, распространенные в городе и по всей Европе.
История о матерях, дочерях и стыде.
В отчете жюри особо отмечается фильм «Позор — это синий». ее взгляд на сложные взаимоотношения матери и ребенкаРоман исследует связь между матерью и дочерьми, а также то, как материнская фигура формирует личность и судьбу молодых женщин, сохраняя при этом напряженность повествования до самых последних страниц.
Автор пояснил, что книга рассказывает о том, как Дочь смотрит на себя в зеркало матери.Она замечает её неуверенные шаги и чувствует непреодолимое желание спасти её, одновременно борясь за собственную жизнь. Из этого конфликта героиня пытается воссоздать свою собственную историю жизни и вернуться к жизни женщины, которая её вырастила, всегда исполненной любви и чувства, которое трудно выразить словами.
Патрон-Костас признает, что по мере написания работы он осознал, что Весь роман пронизывало чувство стыда.Стыд, связанный со страхом, с трудностями понимания происходящего и с ощущением неспособности подобрать подходящее название для того, что испытываешь. Именно этот эмоциональный нюанс в конечном итоге и придает смысл названию.
Синий цвет используется как своего рода ключевой элемент сюжетаЭто связано со скромностью и дискомфортом главной героини в ситуациях, с которыми она сталкивается. Автор решил не раскрывать подробно причину выбора цвета и предложил читателям узнать её, переворачивая страницы, подчеркивая, что цветовая гамма отражает внутреннюю эволюцию персонажа.
Жюри также подчеркнуло, что роман основан на плавная и очень наглядная прозаФильм способен поддерживать напряжение, не прибегая к излишним сюжетным поворотам. Этот прямой, но тщательно продуманный стиль повествования является одним из наиболее ценных качеств, присуждаемых финалистам премии.
Гранада как литературное место действия
«Стыд — это синий» Действие полностью разворачивается в Гранаде.Город, с которым у автора сложились личные отношения. Патрон-Костас провела часть своего детства в городке недалеко от столицы Насридов и говорит, что хорошо знает его улицы, кварталы и атмосферу, что и послужило ей основой для создания значимого места действия в романе.
В своих заявлениях после вынесения приговора писательница описала следующее: Район Альбайсин как «микрокосм»Отделенный от современного города не только географически, но и благодаря своему глубокому культурному и символическому значению. Это сочетание истории, многообразия и размытых границ идеально вписывается в сюжет романа и внутренние конфликты его персонажей.
Таким образом, Гранада предстает в качестве пространство, наполненное слияниямиЭто место, где на протяжении веков разные культуры оставили свой след. Патрон-Костас считает, что это богатство слоев и точек зрения делает его идеальным местом для истории, посвященной идентичности, семейной памяти и возможности переосмысления собственной жизни.
Таким образом, контекст Гранады добавляет роману интимности и помогает его осмыслить. История, в которой переплетаются личное и городское.Эмоции персонажей взаимодействуют с городскими пейзажами, от склонов Альбайсина до малопосещаемых уголков, создавая рамки, которые усиливают тон внутреннего восстановления, пронизывающий всю книгу.
Выбор этого андалузского города также связан с собственной биографией автора, которая Он разделил свою жизнь и образование между разными территориями.как испанцев, так и иностранцев. Этот проникновенный взгляд заметен в том, как он занимает повествовательное пространство и в подходе к изображению семейных уз.
Профиль победителя
Изольда Патрон-Костас родилась в Барселона в 1974 году Значительную часть своего образования она получила в нескольких странах. Она училась в Соединенных Штатах, Германии и Шотландии, а также в различных городах Испании, что оказало значительное влияние на ее профессиональную и творческую карьеру.
Степень в области Аудиовизуальная коммуникация, Севильский университетЗатем она получила степень магистра в области кинопроизводства в Мадридском университете Комплутенсе и степень магистра в области фотографии в Университете Нейпира в Эдинбурге. Это академическое образование было дополнено обширной карьерой в международной аудиовизуальной индустрии.
В области писательства Патрон-Костас завершила работу над... Магистерская степень по специальности «Нарратив» в Мадридской школе писателей.где она получила стипендию за академические достижения, а также специализировалась на написании сценариев для кино и телевидения в Мадридской школе сценарного мастерства под руководством сценаристки Алисии Луны. Таким образом, она объединила свою литературную практику с работой над кино.
Ее дебют в романе состоялся в 2022 году. "Горький"Этот дебютный роман, изданный издательством Tres Hermanas, вошел в число финалистов 51-й премии имени Фелипе Триго за лучший роман и занял третье место в финале Премии Римской империи (Шамбери, Франция) за лучший дебютный роман, что с самого начала обеспечило ему положительные отзывы критиков.
По словам самой автора, ее первая книга была ближе к мрачный триллергде убийства и определенный сенсационный журналистский подход совпали. В «Позоре синем» он переходит к более интимному и эмоциональному повествованию, не отказываясь от напряжения, но сосредотачиваясь на личностном восстановлении и семейных узах.
Кино и литература: двойная перспектива
Значительная часть профессиональной карьеры Патрон-Костаса прошла в... международная киноиндустрияОн начал свою карьеру в Лос-Анджелесе и участвовал в производственных группах крупных проектов, как коммерческих, так и авторских, что дало ему очень наглядный взгляд на повествование.
Среди проектов, в которых он принимал участие, можно отметить такие, как: "Красивый", режиссер Алехандро Гонсалес Иньярриту, или «Обещание»Фильмы Терри Джорджа, а также широко распространяемые коммерческие фильмы и документальные ленты, такие как «Посмотри на Луну», снятые на объектах НАСА, — этот опыт позволил ему понять внутренние механизмы создания высокобюджетных фильмов.
В Испании она также работала в различных отделах. разработка и производство сценариев Она работала в различных продюсерских компаниях, а также внештатно читала сценарии. В настоящее время она совмещает работу киноагента и участие в съемках с написанием романов, рассказов и сценариев для кино и телевидения.
Автор определяет себя как "рассказчик" Он не считает себя профессионалом в каком-либо одном виде искусства. Он утверждает, что изображение играет центральную роль в том, как он представляет себе сюжеты и персонажей, и что он обычно визуализирует сцены почти так, как если бы видел их на экране, а затем переносит это на бумагу.
Тем не менее, он утверждает, что Ему легче воплотить свои фантазии в романе, чем в фильме.Он объясняет, что проза предоставляет ему гораздо большую творческую свободу, без бюджетных или технических ограничений, накладываемых аудиовизуальными проекциями. «В писательстве можно создавать миры, не прибегая к приемам, которые на экране выглядели бы натянутыми», — неоднократно подчеркивал он.
Благодаря этой награде фигура Изольды Патрон-Костас еще больше укрепилась на испанской литературной сцене. Автор, постоянно стирающий границы между письменным повествованием и аудиовизуальным языком.придавая своим романам ритм, ярко выраженный ритмом изображения и построением почти кинематографических сцен.
Данные, касающиеся этого конкурса Ateneo-Ciudad de Valladolid Prize, растущее число работ, представленных со всей Испании и различных европейских стран, сила жюри и гибридный карьерный путь победителя, рисуют картину, в которой Роман «Позор — это синева» выделяется как явное стремление к созданию интимных, сложных и наглядных историй.что подтверждает роль Вальядолида как важного места действия повествований на испанском языке.