«Загадка женственности» (издательство Cátedra ) — научно-популярная книга американской теоретики и активистки Бетти Фридан . Впервые опубликованная в 1963 году , она является основополагающим феминистским эссе и ведущим трудом по данной теме. Наряду с «Вторым полом» Симоны де Бовуар (1949), это один из наиболее известных текстов по феминизму.
Эта книга описывает и осмысливает концепцию гендерного равенства, а также беспокойство, вызванное искаженным образом женщин в десятилетия второй волны феминизма (1950-1990). Работа 60-х годов, которая остается весьма актуальной и, несомненно, умеет глубоко исследовать женский опыт.
Мистика женственности: как погрузиться в женственность
В чем мистика женственности?
В 50-х годах, после Второй мировой войны, образ женщины адаптировался к новой ситуации в обществе и семьях, которые его составляли. Ожидалось, что женщины будут материнскими фигурами, заботящимися о своих детях, а также о своих мужьях , которых они должны были уважать и которым должны были следовать, одновременно доставляя им удовольствие и удовлетворение. От женщин ожидалось, что они будут заботиться о себе и создавать женственный образ (женственность, та мистика женственности, о которой говорит Фридан), который бы нравился семье. Они существовали ради своих семей и посвящали себя им, но не должны были допускать неопрятного внешнего вида; они должны были поддерживать качества, определенные для женщин.
В этом контексте Фридан говорит об образе женственности, навязанном женщинам и принятом ими самими, о мистике женственности . Рекламные изображения, содержание журналов и модели поведения, распространяемые среди них в рамках жесткой морали, которая подчиняла женщин домашним и семейным обязанностям, одновременно ослабляли этих людей.
Доказательством этого служит беспокойство, порождаемое таким систематическим поведением. Фридан описывает это как «невыразимое недомогание», которое витает в воздухе, мешая женщинам принимать собственные решения (даже в отношении того, как они одеваются). Последствия включают различные физические симптомы, такие как тревожность, неврозы, зависимости, глубокое чувство одиночества и непонимания, а в худших случаях — самоубийство.
Вынужденные вступать в социальные отношения, не имевшие к ним никакого отношения как к личностям , они, в конечном итоге, были вынуждены противостоять стереотипам, которые были повсюду в то время, когда феминистское самосознание было забыто десятилетиями и разразившейся второй крупной войной XX века.
Ведь неравенство
Существовало глубокое гендерное неравенство, коренящееся в половом разделении труда . Поскольку они были женщинами, от них также ожидалось проявление сексуальности, хотя и в рамках дома и брака. Фридан в своей книге обсуждает сексуальную зависимость, развившуюся у многих из этих женщин, одержимых стремлением соответствовать этим ожиданиям. В конце концов, все это свидетельствовало о глубоком неравенстве. И эти женщины страдали молча.
Они утверждали, что семья — это истинный путь к счастью для женщин, и поэтому многие из них не могли понять, почему чувствуют себя неполноценными и грустными . Постоянное недовольство и смутное ощущение незнания того, чего они хотят (следствие лишения собственной идентичности) формировали реальность для многих из них.
Книгу можно понимать в историческом контексте, но тщательное исследование автора, представленное в каждой главе, остается актуальным и сегодня. Беспокойство, описанное Фридан в 60-х годах, продолжает влиять на женщин и в XXI веке . Однако сейчас наблюдается большее осознание проблемы и более широкое распространение критического мышления.
Выводы
Книга исследует неравенство, с которым сталкиваются женщины, и анализирует стереотипный образ женщин и дискомфорт, который он вызывает у этих маргинализированных личностей. В книге « Загадка женственности» описывается конструирование женского образа путем навязывания . Это неравенство проистекало из образования, которое получали женщины. Они могли работать, голосовать, водить машину или учиться в университете. Но впоследствии возникала экзистенциальная пустота , которую Бетти Фридан смогла выявить и объяснить женщинам во всем мире, и особенно американским женщинам 60-х годов и последующих десятилетий.
Благодаря этой книге мы можем глубже погрузиться в историю феминизма . Это книга гуманиста, цель которой — лучше понять и способствовать трансформации общества в целом.
Об авторе
Бетти Наоми Голдштейн, более известная как Бетти Фридан, родилась в Иллинойсе в 1921 году. Она была дочерью русских и венгерских иммигрантов. Она изучала психологию в Смит-колледже в Массачусетсе, а позже поступила в престижный Калифорнийский университет в Беркли, где продолжила обучение в аспирантуре. Она работала писателем и редактором . Удивительно, но она вышла замуж и многим пожертвовала ради любви. Ее юный опыт, а также жизнь ее матери (которая оставила карьеру ради семьи) определенно сформировали ее идеологические взгляды и мышление.
Она была теоретиком феминизма, боровшейся за права женщин и гендерное равенство . Она также была пионером своего времени, активно участвовавшей в феминистском движении 60-х годов. Свою теоретическую мысль она изложила в книге «Загадка женственности » ( The Feminine Mystique) , которая по праву считается одной из самых влиятельных работ прошлого века. Среди других её важных работ, переведённых на испанский язык, — « Второй этап » (The Second Phase) (1983), « Источник старости» (The Fountain of Age) (1993) и « Моя жизнь до сих пор» (My Life So Far) (2003) . Она умерла в 2006 году в возрасте 85 лет.