Смотрите, чтобы читать. Посмотрим правде в глаза, я делаю: с некоторыми книгами мы не можем. Длинные, «толстые», сложно уследить ... Или просто, и это, конечно, так для самых ленивых, которые их версии фильма. Версии, которые обобщают или адаптируют эти оригинальные тексты и делают их более легкими или удобоваримыми. Или даже если мы их прочитали, мы должны признать, что мы предпочитаем "видеть" их.

Обычно это случается с нами, особенно с Большие работы лучших писателей в истории. Хотя эти версии намного уступают своим литературным отсылкам. Более того, из некоторых можно выбрать из нескольких. Сегодня Я говорю о трех великих французских классиках. Пусть каждый применяет свое.

Сирано де Бержерак - Эдмон Ростан

Один видит слово Сирано, а другой - лицо (и нос) Жерар Депардье. Или, может быть, самое старое из мест, которые они видят, находится в Хосе Феррер. Или, может быть, чтобы Хосе Мария Флотатс, кто играл с этими частями. Но поднимите руку кто читал александрийские стихи играть что французский неоромантик написал Эдмона Ростана и премьера в 1897.

Короче говоря, в кино или театре на протяжении всего времени можно встретить бесчисленное количество лиц, но именно лица Депардье и Феррера мы запоминаем больше всего. Тоже самый удачный. Оба актера были номинированы на «Оскар» (его получил Феррер) за то, что вернули его к жизни. Эркюль-Савиниан - Сирано де Бержерак, солдат восемнадцатого века, поэт и романтик по преимуществу, которым он и был. 

Все мы видели некоторые его версии. От песни Феррера в 1950 году до Депардье в 1990 году, особенно последнего, который, если слушать его на французском языке, достигает возвышенного. И, честно говоря, до сих пор не читаю.

Призрак оперы - Гастон Леру

Потому что это то, что напев когда я смотрю на эти письма. Я не выбираю ни одну из его киноверсий, но с музыкальна. Этот и следующий титулы считаются лучшими в истории. И если у сотрудников спрашивали об авторе литературного произведения, наверняка многие называли имя Эндрю Ллойд Уэббер.

Знаменитый английский композитор украл сайт у его истинного создателя, Французский журналист и писатель Гастон Леру. Автор плодотворного жанра готический ужас и тайна, Леру опубликовал свой самый известный титул в 1910. Но тем, кто возвел ее к вечной славе, был Уэббер с либретто незабываемого мюзикла.

Есть бесчисленное множество лиц и голосов, которые великие певцы со всего мира вложили в него, из мифических Майкл Кроуфорд до великого Джеронимо Раух в его испанской версии, а также в Лондон. Поднимите руки, кто побывал в британской столице и не видел этого плаката на фасаде Театр Ее Величества на Хеймаркет-стрит. Частица моего самого музыкального сердца оставалась там трижды.

Конечно, я также выделю версия фильма из 1943 с одним из моих любимых классических актеров, Клод дожди . Прежде, чем есть Лон Чейни старший. И последний, в котором она снималась Джеральд Батлер в 2004 году. И ... Я тоже не читал.

Отверженные - Виктор Гюго

Что сказать? Это один из самых важные романы всех времен. Но поднимите руку, прочитав ВСЕ. Я не мог и на этот раз попробовал. Все очень просто и, несмотря на стойкость французского писателя, возвышенный мюзикл Клод-Мишель Шенберг и Ален Бублиль литературное произведение съедено.

La бессмертная история заключенного Жан Вальжан, его неумолимый преследователь Жавер, немного Cosette и несчастный Фантина он уже пропитан другими текстами и музыкой, столь же бессмертной. Если кто-то еще не смотрел мюзикл, пусть попробуют сделать это изо всех сил или хотя бы послушают.

Также было много певцы кто дал им голос. Из самых исторических Колм Уилкинсон до последнего и очень кинематографичного Хью Джекман. И по-испански, снова аргентинский дым. Обещаю прочитать больше половины. Но однажды я не выдержал. И это продолжается.

Так или иначе

Какие больше названий у тебя есть? Давай, составь этот список.