El Премия критиков Эта премия вновь вывела Морилле, небольшой городок в Саламанке, на литературную карту, сделав его на очередной год эпицентром литературной критики. В своем 70-м выпуске эта премия, не предусматривающая денежного приза, но имеющая огромное символическое значение для писателей, издателей и читателей, сосредоточилась на произведениях, исследующих семейную память, повседневные трудности и эмоциональные связи между людьми из разных регионов и говорящими на разных языках.
La Испанская ассоциация литературных критиков В число лучших книг, изданных в 2025 году, вошли произведения на испанском, каталанском, галисийском, баскском языках, а также одно произведение на иностранном языке, что подтверждает многогранный характер премии, подобный характеру других премий. другие награды в области повествования и поэзии.
Уникальная награда, присуждаемая на всех четырех официальных языках и открытая для участников со всего мира.
El Премия критиков У этой премии есть особенность, отличающая её от остальных испанских литературных премий: это единственная премия, которая присуждается одновременно произведениям, написанным в Испании. четыре официальных языка государства (Испанский, каталанский, галисийский и баскский языки) по решению профессионального и независимого жюри. В течение многих лет в эти категории также входила отдельная награда за книгу на иностранном языке.
Жюри, в составе 21 литературный критик Сотрудники, регулярно работающие в газетах, журналах, культурных приложениях и других специализированных СМИ, встречаются в городе Саламанка. Мориль В течение нескольких дней будут проходить закрытые обсуждения. Встреча также включает в себя культурные мероприятия в муниципалитете, такие как посещение выставок или символические события — например, открытие портрета поэта из Саламанки. Ганнибал Нуньес на улице, носящей его имя.
В этом выпуске — пресс-конференция на Культурный центр CEVMO Именно здесь было объявлено о победителях, в присутствии президента Испанской ассоциации литературных критиков. Фернандо Вальсмэр Морилле, Мануэль Амбросио Санчеса также заместитель министра культуры регионального правительства Кастилии и Леона. Мар Санчопомимо членов жюри.
Организация регулярно делает акцент на характере. независимый и строгий Эти награды пользуются огромным престижем как среди авторов, так и среди читателей. Номинации не выдвигаются издателями в рамках какой-либо кампании; вместо этого жюри отбирает и критически оценивает весь издательский рынок за год.
Иллюзионисты: Семейная память и творческая зрелость в кастильском повествовании
Главным героем испанского языка всегда был мадридец. Маркос Жиральт Торрентенагражден в категории «Повествовательная литература» за свою работу. «Иллюзионисты»Книга, изданная издательством Anagrama, была признана Испанской ассоциацией литературных критиков лучшим художественным произведением, опубликованным на испанском языке в 2025 году.
«Иллюзионисты» представлены как биографические и семейные исследования В центре внимания – бабушка и дедушка автора по материнской линии: известный писатель. Гонсало Торренте Баллестер y Хосефина МальвидоЧерез них Гиральт Торренте создает семейный портрет, отмеченный литературными амбициями, личными жертвами и сокровенными противоречиями, охватывающими несколько поколений.
Жюри подчеркнуло необычайная ясность В этом романе автор размышляет о сложной семейной вселенной, сочетая реальные события с вымышленными элементами в интроспективном и сдержанном повествовании. Роман не только воссоздает генеалогическое древо семьи, но и описывает жизнь четырех детей супругов, людей, оказавшихся в ловушке среды, которая формирует их отношение к реальности.
Фильм «Иллюзионисты» Маркос Гиральт Торренте укрепляет свою и без того выдающуюся карьеру, отмеченную престижными наградами, такими как... Национальная премия за повествование для журнала «Time of Life». Писатель также является автором таких романов, как… "Париж" o "Счастливые существа"Сборники рассказов, такие как «Сбрасывая кожу», и другие мемуарные книги, объясняют естественность, с которой он балансирует на грани между памятью и вымыслом.
Поэзия на испанском языке: социальная перспектива произведения «Каждый — это множество людей».
В категории поэзии на испанском языке Премия критиков присуждена поэту из Кордовы. Пабло Гарсия Касадо (Кордова, 1972) за свою книгу «Каждый из них — это множество людей»Это его шестая книга стихов, изданная издательством Visor, и ранее она уже была удостоена награды. XLVIII Городской поэтический конкурс Бургоса и которая теперь получает поддержку специализированных критиков.
Жюри особо высоко оценило замысел книги. дать голос обычным людям Вплетенные в социальные сети, отмеченные нестабильностью и кризисами: работа, семья, отношения, дети и напряжение повседневной жизни. На этих страницах поэт сосредотачивается на тех, кто поддерживает повседневную жизнь, без грандиозных эпических жестов, но пронизанную постоянной неопределенностью.
Формально, лозунг "Каждый из нас — это множество людей" отстаивает... прозаическое стихотворениеформат, который во многих случаях приближается к микросюжету и кинематографической последовательности. Суд подчеркнул следующее: «Великолепное умение справляться с напряжением» Что и делает Гарсия Касадо в коротких текстах, полных намеков, способных развивать целые истории всего несколькими предложениями.
Книга, название которой взято из стиха Фернандо ПессоаОно функционирует как хоровой портрет, в котором они сосуществуют. разные голоса а также реальные и вымышленные жизни. Среди его источников вдохновения — такие поэты, как Пессоа. Антонио Мачадо o Джоан Маргарит, повествовательная вселенная Рэймонд Карверфильмы, такие как «Убить пересмешника» или «Париж, Техас», и песни, начиная от... Вуди Гатри a Росио ХурадоВсе они вносят свой вклад в создание культурного ландшафта, узнаваемого современным читателем.
В целом, стихотворение «Геном» Это произведение выделяется как центральная работа, посвященная многогранной природе отцовства, одной из тематических осей сборника. Полное собрание сочинений перекликается с поэтикой, которую автор развивает со времен «Las afueras» (1997), «El mapa de América», «Dinero», сборника «Fuera de campo», «García» и «La cámara te quiere», а также с его экспериментами в жанре повествования — романом. «Мать футболиста».
Каталонская, галисийская и баскская литературы: многообразие голосов, памяти и территории.
В Каталонии премия критиков присуждается за лучший роман в жанре повествования. «Кольцо Нибелунга»из Амадеу ФабрегатИздательство Proa. Эта книга знаменует собой начало... литературное возвращение Книга, написанная автором после сорокалетнего молчания, представляет собой хронику возвращения профессора. Эрнест Миллетее главного героя. Жюри отметило намеренно нейтральный язык, без локальных маркеров или поверхностных вспомогательных средств, с помощью которого Фабрегат создает глубокий роман, прочно занимающий свое законное место на каталонской литературной сцене.
На том же языке, мальорканский Себастья Альсамора получил поэтическую премию за «Зал Августа, следующий за Лленгуа Матерна» (Пров). Это книга, которая стоит на... «умышленный беспорядок» и отступление, подкрепленное замечательным владением поэтическим языком. Жюри говорило о своего рода психогеографияв котором места памяти переплетаются, создавая том, который считается столь же необходимым, сколь и актуальным в современном контексте каталонской поэзии.
На галисийском языке это отмеченное наградами повествование было "Метатель койтелус"из Фернандо Кастро ПаредесОпубликовано издательством Editorial Galaxia. Жюри охарактеризовало роман как триллер, «одновременно захватывающий и жесткий», в котором прослеживаются отголоски творчества таких авторов, как... Пессоа, Фолкнер o Эса де КейросСочетая сюжетное напряжение с мощной литературной прозой, произведение балансирует в сфере саспенса, не жертвуя при этом психологической глубиной или стилистическим изяществом.
В галисийской поэзии победителем стал Лорена Соуто c «Exuvia e saliva»сборник стихов, изданный Чан да Полвора. Суд сосредоточил свое внимание на литературная зрелость а также в способности автора погрузиться в атмосферу и описать её. сельская среда в постоянной трансформацииТаким образом, книга позиционирует себя на стыке локального и глобального, показывая, как экономические, социальные и культурные изменения пронизывают жизнь в деревнях.
На баскском языке Премия критиков за повествовательную работу была присуждена... Эйдер Родригес за свою книгу рассказов «Dena zulo bera zen» (Переведено на испанский как «Всё было одинаково пусто»). Автор объединяет шесть рассказов, в которых она раскрывает необычайная эмоциональная глубинаОсвещая сокровенные трещины повседневной жизни: пары, переживающие перемены, дружба, распадающаяся со временем, жизненные кризисы, незаметно вплетающиеся в рутину персонажей.
В категории поэзии на баскском языке победителем стал Ане Зубельдиа с его книгой "Контра"опубликовано издательством Susa, которое жюри определило как «ослепительное вторжение» в баскской лирической поэзии. Сборник стихов основан на формальных экспериментах и интенсивном чувственном воздействии, помещая... тело как субъект и территория Из которого и пишется. Само тело, как подчеркнуло жюри, становится источником языка и пространством конфликта и сопротивления.
Садовник и смерть: память и скорбь (в категории иностранных языков).
Раздел иностранный язык В этом году Премия критиков присуждена... «Садовник и смерть»болгарский писатель Георгий ГосподиновРабота была опубликована в Испании издательством Редакционные препятствияс испанским переводом Мария Вутова, а также на каталанском языке Edicions del Periscopi, в версии Марк Казальс («Садовник и смерть»).
Книга задумана как элегия и личные воспоминания В нем рассказчик, сын тяжелобольного человека, сопровождает своего отца в его последние дни. Этот процесс прощания сменяется чередой воспоминаний: детство, общие переживания, семейные сцены, которые вновь появляются по мере того, как наступает горе.
«Садовник и смерть» — это также размышление о потеря, память и выживание через новые поколения. Используя проникновенный, порой лирический язык, полный образов и контрастов, Господинов обращается к самым мрачным сторонам человеческого существования, не отказываясь при этом от определенного света, пронизывающего все его творчество.
Автор, родившийся в Ямболе в 1968 году, является одним из самых известных имен в современной болгарской литературе. Он опубликовал множество произведений. поэзия, рассказы, пьесы, эссе, сценарии и романыЕго книги переведены на множество языков. На испанском языке, помимо «Садовника и смерти», можно найти такие произведения, как «Естественный роман», «Физика печали», «Буристы» и сборник «О краже рассказов и других сказок».
Большое жюри сформировало разнообразный список победителей.
Жюри этого выпуска Премия критиков председательствовал Фернандо Вальс и состоит из большого списка специалистов: Анхель Басанта, Нони Бенегас, Мария Хосе Брунья, Пилар Кастро, Хорди Серда, Хорхе де Арко, Альберто Гарсиа Тереза, Арасели Ираведра, Хосе Хурадо Моралес, Мануэль Моралес Эскудеро, Франсиска Ногероль Хименес, Кармен Пейре, Хосе Мария Посуэло Иванкос, Анхель Луис Прието де Паула, Ассенсьон Ривас, Айроа Сампедро, Энрике Турпин, Тенси Шестейра y Хосе Луис Мартин Ногалескоторая исполняла обязанности секретаря.
По данным организации, эти 21 критик образуют группу широкое представительство литературной критики Это распространенная практика в испанских СМИ. Их предварительная работа включает чтение и оценку книг разных жанров, издателей и происхождения, что гарантирует плюралистический взгляд на всю ежегодную литературную продукцию.
Встреча в Морилле проходила в течение... три напряженных дняПомимо запланированных городским советом культурных поездок, обсуждения жюри проходили за закрытыми дверями, в атмосфере, сочетающей в себе серьезную дискуссию с неизбежным обменом эстетическими критериями и интерпретационными предпочтениями.
В результате этого процесса... почести что многие читатели и профессионалы отрасли считают значимый рентгеновский луч литературного года В Испании и Европе, особенно за внимание к различным языкам и за включение в программу зарубежного произведения с сильным эмоциональным и литературным подтекстом, такого как произведение Господинова.
Представленная в этом году коллекция работ, удостоенных наград, демонстрирует Явный интерес к семейной памяти, повседневной жизни и теневым сторонам существования.Как в повествовании, так и в поэзии. От реконструкции родословной Торренте Баллестера-Мальвидо в «Иллюзионистах» до анонимных биографий, повествующих о нестабильности, в «Каждый — это множество людей», через психогеографию каталонской поэзии, трансформацию галисийской сельской местности, эмоциональные трещины в баскском повествовании или интимное горе в «Садовнике и смерти», Премия критиков укрепляет свою роль литературного барометра, который год за годом указывает на одни из самых убедительных и многообещающих предложений в издательском деле.