Кеведо оскорбляет королеву ... и она благодарит его

Карикатура на Франсиско де Кеведо

Одна из самых невероятных историй о писателях, рассказанная ниже, прекрасно иллюстрирует невероятное остроумие Франсиско де Кеведо.

Рассказывают, что во время правления Марианы Австрийской, правившей Испанией и страдавшей заметной хромотой, друг поэта предложил ему проверить, хватит ли у него смелости назвать её Величество, с которой у него, как говорят, были близкие отношения, хромой. Без колебаний Кеведо ответил своему удивлённому другу, что он не только назовёт её хромой, но и она поблагодарит писателя за это.

Самое забавное, что он выиграл пари …

Дело было так:

Кеведо подошел к королеве с белой гвоздикой и красной розой, которые он ей показал. Оставив ее между двумя цветами, он кивнул: «Выбирайте между белой гвоздикой и красной розой, Ваше Величество».

Королева выбрала один из двух цветов и была в восторге от «комплимента», который, как ей показалось, она восприняла как нечто большее, чем просто ехидная, но блестящая игра слов , благодаря которой писатель выиграл пари у своего друга и написал одну из самых остроумных страниц в истории литературы.

Более подробная информация – Quevedo в интернете.

Фото - EDU


Добавить в качестве предпочтительного источника в Google